Có lẽ bạn đã từng thấy những sợi dây xoắn treo ở đền Thần đạo, cổng Torii, tảng đá hay cây cổ thụ, đó chính là Shimenawa – những sợi dây linh thiêng đánh dấu sự thiêng liêng của những không gian, vật thể mà nó gắn lên.
Hình dáng đặc biệt của Shimenawa
Shimenawa (注連縄) được dệt từ sợi rơm của lúa gạo và lúa mì, thay vì từ cây gai dầu như truyền thống. Nó không chỉ được treo ở đền Thần đạo mà còn là vật dụng trang trí phổ biến trong dịp năm mới ở Nhật Bản và cũng được sử dụng trong môn võ Sumo.
Shimenawa có nhiều hình dạng khác nhau như kiểu đường thẳng Ichimonji (一文字), kiểu củ cải Daikonjime (大根締め), kiểu củ ngưu bàng Goboushime (ゴボウ締) hay kiểu vòng tròn Wakazari (輪飾り).
Cấu tạo của Shimenawa bao gồm phần đầu gọi là Moto, các nút bện được tết theo cả kiểu bện trái và bện phải, và phần đuôi được cột lại. Giữa các nút bện có các búi rơm gọi là Shime no Ko và giấy Washi gấp theo hình zic-zắc gọi là Shide. Số lượng búi rơm và giấy Washi thường là 3, 5 hoặc 7, do đó Shimenawa còn được gọi là “dây thừng 7-5-3”.
Nguồn gốc thần thoại của Shimenawa
Truyền thống kể rằng, Amaterasu Oomikami – Nữ thần Mặt trời tối cao trong Thần đạo và thủy tổ của dõng dõi hoàng gia Nhật Bản, đã tự nhốt mình trong hang động Amano Iwato sau khi em trai Susanoo gây ra đại họa. Để mời bà ra khỏi hang, các vị thần đã treo Shimenawa lên cửa hang động.
Ngoài ra, Shimenawa còn liên quan đến thần thoại Shomin Shorai. Truyền thuyết kể về một người đàn ông nghèo tên Shomin Shorai đã cứu giúp Susanoo và nhờ đó được trao vòng hoa kết từ lau sậy hoặc lá bùa ghi chữ “Tôi là hậu duệ của Shomin Shorai”. Do đó, Shimenawa cũng mang trong mình sức mạnh linh thiêng.
Shimenawa đánh dấu sự linh thiêng
Shimenawa tại đền Izumo Taisha, tỉnh Shimane, được cho là có kích thước lớn nhất và nổi tiếng nhất. Cấu tạo của nó được làm mới mỗi 6-8 năm bởi 800 nghệ nhân, sử dụng khoảng 3ha rơm rạ.
Ngoài việc treo ở cổng Torii và đền Thần đạo, Shimenawa còn được sử dụng làm đai đeo lưng cho võ sĩ Sumo Yokozuna (cấp bậc cao nhất trong môn đấu võ Sumo). Nó cũng được treo lên cây xanh để biến chúng thành những cây thiêng Shinboku và được sử dụng để tôn lên sự linh thiêng cho các tảng đá hay thác nổi tiếng.
Shimenawa đánh dấu sự linh thiêng và mang trong mình sức mạnh đặc biệt.
Đọc thêm tại Mirai.edu.vn – Kiến Thức Tiếng Nhật Hữu Ích.
