Khi đặt chân đến xứ sở mặt trời mọc, tôi từng nhận được một món quà đặc biệt từ các nhân viên bán hàng – đó là đồng 5 Yên. Đây được coi là đồng tiền may mắn, và người Nhật dường như gắn bó với nó như một tấm bùa hộ mệnh. Tại sao đồng 5 Yên lại mang một sức mạnh đặc biệt như vậy?
Giải mã hình ảnh trên đồng 5 Yên
Đồng 5 Yên được đúc từ hợp kim thiếc kẽm, có đường kính 22mm, nặng 3,75 gram và dày 1,5mm. Đặc biệt hơn, đồng tiền này có một lỗ rỗng ở giữa với tỉ lệ đường kính là 5mm. Đáng chú ý, đây là đồng tiền duy nhất trên thế giới không sử dụng chữ cái Latinh.
Đồng 5 Yên cũng có thể được sử dụng để ước lượng nồng độ neutron xung quanh bằng cách đo tỉ lệ đồng và kẽm trong đồng tiền này. Đây là cách mà người Nhật sử dụng để đo lường mức độ phóng xạ hạt nhân.
Ảnh: đồng 5 Yên
Người Nhật đã biến đồng 5 Yên thành một biểu tượng văn hóa đặc trưng của họ, với những hình ảnh mang ý nghĩa sâu sắc. Ví dụ, bông lúa trên đồng 5 Yên đại diện cho ngành nông-lâm nghiệp, ngành gốc của kinh tế Nhật Bản. Dưới bông lúa là dòng nước uốn quanh, tượng trưng cho ngành thủy-hải sản, cho thấy vị trí địa lý quan trọng mà Nhật Bản nằm giữ. Bên cạnh đó, lỗ rỗng ở giữa đồng tiền có hình bánh răng, biểu trưng cho ngành công nghiệp quan trọng của Nhật Bản. Bánh răng cũng có ý nghĩa như bánh xe luân hồi, tiền thân của cả Phật giáo và Shinto Thần đạo – tôn giáo chính của người Nhật. Cuối cùng, hạt mầm trên đồng 5 Yên tượng trưng cho sự phát triển kinh tế của Nhật Bản.
Ảnh: mặt trước và mặt sau đồng 5 Yên
Lỗ rỗng ở giữa đồng 5 Yên – Tại sao?
Bạn có thắc mắc tại sao đồng 5 Yên lại có lỗ rỗng ở giữa trong khi các đồng tiền khác không? Thực ra, đồng 5 Yên ban đầu không có lỗ rỗng này. Nó được đúc lần đầu vào năm 1949, thời điểm Nhật Bản đang trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh (1945 – 1989). Để tiết kiệm nguyên liệu và tránh lạm phát, chính quyền Nhật Bản đã quyết định đúc lỗ rỗng để nhắc nhở mọi người luôn phải cố gắng và không quên ngày xưa.
Tuy nhiên, câu hỏi đặt ra là tại sao lỗ tròn mà không phải là hình khác? Đơn giản vì Nhật Bản, hay còn được gọi là “Đất nước mặt trời mọc”.
Số 5 – Một con số mang ý nghĩa đặc biệt
Một điểm đáng chú ý là cả đồng 5 Yên và 50 Yên đều có lỗ rỗng. Số năm trên đồng tiền mang ý nghĩa đặc biệt hơn nữa. Trong văn hóa phương Đông, số 5 mang tính cân bằng và liên kết với vòng tuần hoàn của năm nguyên tố: kim, mộc, thủy, hỏa và thổ. Một đất nước mà có tất cả những liên kết này sẽ phát triển mạnh mẽ và thịnh vượng. Số 5 cũng được người Nhật ưa chuộng, ngay cả trong ẩm thực với thực đơn 5 màu, 5 vị và 5 phương thức nấu ăn.
Ảnh: đồng 5 Yên mang tính cân bằng
Đồng 5 Yên còn mang ý nghĩa về sự kính trọng và mối quan hệ. Cụ thể, “Go” thể hiện sự kính trọng và quý trọng, trong khi “En” đề cập đến mối quan hệ và sự liên kết. Cho nên, khi tặng ai đó đồng 5 Yên, ý nghĩa là muốn họ gặp thật nhiều mối quan hệ mới, tốt đẹp và bền vững hơn. Các đồng 5 Yên thường được tặng nhau trong dịp Tết, là lộc lì xì đầu năm cho người thân. Người trẻ cũng thường cất giữ đồng 5 Yên trong ví khi nhận lương đầu tiên, như một cách để cầu mong may mắn trong công việc.
Đồng 5 Yên nhỏ bé nhưng chứa trong mình cả văn hóa và con người Nhật Bản. Nếu bạn may mắn nhận được đồng 5 Yên nào đó, hãy giữ chặt nó. Bởi vì đây không chỉ là một đồng tiền vô tri vô giác, mà còn chứa đựng câu chuyện thú vị về xứ sở hoa anh đào, nơi có vô số những điều độc đáo và thú vị.
Mirai.edu.vn – Kiến Thức Tiếng Nhật Hữu Ích
Đọc thêm tại Mirai.edu.vn