Từ những câu chuyện ẩn giấu trong bản tóm tắt đến các địa điểm và văn hóa có thật, Persona 5 không chỉ đơn thuần là một trò chơi giải trí mà còn mang đến những khía cạnh phổ biến của văn hóa Nhật Bản.
Nhân vật lấy cảm hứng từ văn hóa dân gian
Trong Persona 5, văn hóa dân gian trên toàn thế giới là nguồn cảm hứng cho việc xây dựng các nhân vật. Thần thoại và câu chuyện dân gian xứ Phù Tang chiếm vị trí trung tâm, là nguồn tài liệu chính. Dưới đây là danh sách những nhân vật từ Persona 5 được xây dựng dựa trên văn hóa dân gian Nhật Bản:
Nhân vật Nekomata trong game. Ảnh: samurai-gamers.com
- Goemon: Dựa trên truyền thuyết về Ishikawa Goemon, một đạo chích nổi tiếng thời Chiến Quốc, anh hùng dân gian Nhật Bản thế kỷ 16, người được biết tới với việc ăn trộm của người giàu và chia cho người nghèo.
- Nekomata: là một sinh vật huyền bí trong truyền thuyết dân gian Nhật Bản, được xếp vào hàng yêu quái (yokai), xuất hiện dưới hình dạng một con mèo. Nó thường vui tươi và nghịch ngợm trong các câu chuyện.
- Ame no Uzume: trong Thần Đạo, đây là vị thần đại diện cho bình minh và niềm vui. Nữ thần được biết đến nhiều nhất trong một câu chuyện nổi tiếng khi cô lừa nữ thần mặt trời Amaterasu rời khỏi hang động đang ẩn náu.
- Izanagi: còn có tên gọi khác là Izanagi no Mikoto hay Izanagi no Okami, một trong mười hai vị thần thuộc thần thế thất đại trong thần thoại Nhật Bản, đồng thời là một trong hai vị thần được cho là tạo ra Nhật Bản trong Thần đạo.
Nhân vật Tengu trong game. Ảnh: samurai-gamers.com
- Tengu (Thiên Cẩu): là một sinh vật huyền bí trong tín ngưỡng dân gian Nhật Bản, được coi là một vị thần trong Thần Đạo hoặc Yokai, nổi tiếng với năng lực chiến đấu.
- Take Minakata: được tôn thờ như một vị thần của gió, nước và nông nghiệp trong thần thoại Nhật Bản đồng thời là người bảo trợ cho việc săn bắn và chiến tranh.
Phần tóm tắt trong trò chơi là một cách để nhắc đến câu chuyện dân gian liên quan đến các nhân vật. Nhờ đó, người chơi có thể cảm thấy thích thú khi khám phá và tìm hiểu văn hóa Nhật Bản ngay cả khi chơi game.
Cuộc sống ở trường trung học
Trong game Persona 5, khi ra khỏi cung điện, người chơi sẽ được trải nghiệm cuộc sống hàng ngày của một nam sinh trung học tại Học viện Shujin. Tại đó, người chơi có thể tham gia vào các hoạt động ngoại khóa như câu lạc bộ thể thao.
Cốt truyện chính đầu tiên xoay quanh Kamoshida, huấn luyện viên bóng chuyền của trường, người đã lạm dụng các cầu thủ của mình về thể chất và khiến cô gái tên Shiho nảy sinh ý định tự sát.
Cuộc sống ở trường trung học được tái hiện trong Persona 5. Ảnh: gamelegends.it
Mặc dù Shiho đã sống sót, nhưng cô bị ám ảnh nghiêm trọng. Nhà trường bảo vệ huấn luyện viên vì đội bóng chuyền đã đạt được thành tích vang dội và học sinh không dám lên tiếng tố giác. Cuối cùng, nhóm hiệp sĩ bóng đêm Phantom Thieves of Hearts đã buộc Kamoshida phải thừa nhận tội ác và chịu trách nhiệm trước pháp luật.
Cốt truyện này được cho là phản ánh một phần góc khuất của cuộc sống học đường ở Nhật Bản và khiến người chơi liên tưởng tới câu chuyện năm 2012, huấn luyện viên bóng rổ Hajime Komura công tác tại trường Trung học công lập Sakuranomiya đã bạo hành khiến một học sinh tự sát.
Bối cảnh đường phố Nhật Bản chân thực
Thay vì xây dựng bối cảnh giả tưởng, Persona 5 đã đưa các địa điểm có thật ở Tokyo vào game. Mặc dù Persona 5 không được trang bị đồ họa hoành tráng, nhà sản xuất đã cố gắng mô phỏng lại hầu hết chi tiết của các khu phố Aikihabara, Shibuya và đưa vào trò chơi.
Khu phố Yongenjaya trong Persona 5. Ảnh: forum.gamer.com
Khu phố Yongenjaya, nơi nhân vật chính sinh sống, có thể được lấy cảm hứng từ Sangenjaya, một trong những con phố lâu đời nhất ở quận Setegaya, Tokyo. Tên gọi “Yongenjaya” là một trò chơi chữ nhân danh “Sangenjaya”. Cả hai địa danh này đều chứa con số (trong tiếng Nhật “yon” (四) là số 4 và “san” (三) là số 3).
Nữ thần Shogi
Trong Persona 5, có một nhân vật tên là Hifumi Togo, nữ sinh của trường trung học Kosei, người giữ danh hiệu vô địch trong Liên đoàn Shogi Nữ, được biết đến là “nữ thần Shogi”.
Ảnh: megamitensei.fandom.com
“Shogi” là một loại cờ rất phổ biến ở Nhật Bản, được coi là cờ tướng Nhật Bản. Loại cờ này có cách chơi tương đối giống với cờ vua, nhưng thiên biến vạn hóa hơn nhờ vào luật “thả quân”: các quân bị bắt có thể được đưa lại vào bàn cờ như quân của người đã bắt. Nhiệm vụ của người chơi cờ Shogi là phải bắt được quân Vua của đối thủ.
Mirai.edu.vn – Kiến Thức Tiếng Nhật Hữu Ích
