Trong lịch sử Nhật Bản, không chỉ có những Samurai nam tài ba với kiếm thuật thần sầu, mà còn có những Samurai nữ quả cảm nhưng lại ít được nhắc đến. Tương tự, giới nhẫn giả cũng có những Ninja nữ tài năng và bí ẩn được gọi là Kunoichi. Tuy nhiên, sự tồn tại của họ vẫn gây tranh cãi trong lịch sử vì thiếu tài liệu ghi chép chi tiết về Kunoichi.
Kunoichi là ai?
Ban đầu, Kunoichi là một từ lóng chỉ phụ nữ trong thời kỳ Edo, nhưng dần dà nó được sử dụng với nghĩa “Ninja nữ” trong văn hóa đại chúng nhờ vào tác phẩm “Ninpou Hakkenden” của nhà văn Yamada Futaro. Những Kunoichi là những Ninja nữ được huấn luyện Ninjutsu (thuật nhẫn) đặc biệt và thành thạo nhiều loại vũ khí khác nhau để trở thành gián điệp thu thập thông tin mật. Ngoài ra, họ còn được đào tạo các kỹ năng khác như vu nữ Miko, Geisha và thậm chí là gái bán hoa để có thể hoạt động mà không bị nghi ngờ. Điều này giúp Kunoichi dễ dàng xâm nhập vào các địa điểm mà Ninja nam khó có thể tiếp cận.
Kunoichi. Ảnh minh họa: theblindninja.tumblr.com
Về nguồn gốc của từ “Kunoichi”, từ này được cho là hình thành từ các ký tự giống với ba nét của chữ “女 – Onna – Nữ”: nét thứ nhất giống với chữ “く– Ku” rong bảng chữ cái Hiragara, nét thứ hai giống với chữ “ノ – No” trong bảng chữ cái Katakana và nét gạch ngang giống với chữ Kanji “一 – Nhất”.
Những tranh cãi xoay quanh sự tồn tại của Kunoichi
Mặc dù Kunoichi xuất hiện trong nhiều tác phẩm nghệ thuật như tiểu thuyết, phim truyền hình và manga, nhưng một số nhà nghiên cứu lịch sử lại phủ nhận sự tồn tại của họ. Một nghiên cứu của các nhà sử học từ Đại học Mie đã chỉ ra rằng chưa có tài liệu lịch sử nào ghi nhận về việc Ninja nữ thực hiện nhiệm vụ gián điệp và do thám giống như Ninja nam.
Theo nghiên cứu này, từ “Kunoichi” chỉ được sử dụng với nghĩa là “Ninja nữ” dựa trên tác phẩm “Ninpou Hakkenden” của nhà văn Yamada Futaro. Tuy nhiên, trong tập 8 của cuốn sổ tay hướng dẫn Ninja “Bansenshukai” viết vào năm 1676, “Kunoichi-no-jutsu” đã được đề cập và được hiểu là nhẫn thuật Ninjutsu được sử dụng bởi phụ nữ.
Tuyển tập “Bansenshukai”. Ảnh: Wikipedia
Cuốn sách “Bansenshukai” chứa kiến thức về các gia tộc Ninja tại khu vực Iga và Kouka. Theo đó, nhiệm vụ chính của Kunoichi là gián điệp thâm nhập vào làm việc cho gia đình kẻ thù để thu thập thông tin tình báo và xây dựng lòng tin để nghe lén cuộc hội thoại mật. Kunoichi-no-jutsu được sử dụng khi nhiệm vụ gián điệp khó tiếp cận với tư cách một Ninja nam.
Vũ khí của Ninja nữ
Theo “Bansenshukai”, Kunoichi cũng được huấn luyện thành thạo nhiều loại vũ khí khác nhau, trong đó có Neko-te, một loại móng tay giả để đâm vào cổ đối thủ và có thể được tẩm độc trước khi tiến hành ám sát. Ngoài ra, Kunoichi cũng sử dụng Tessen, một quạt gấp làm bằng kim loại như một vũ khí bí mật. Quạt đã trở thành vật dụng cá nhân thông thường nên sẽ không khiến người khác nghi ngờ. Hơn nữa, Kunoichi còn tẩm thuốc độc vào rượu mà đối thủ uống để nhanh chóng hạ gục họ.
Vũ khí của Kunoichi trong tác phẩm “Bansenshukai”. Ảnh: mysterytribune.com
Mochizuki Chiyome, nữ Ninja lừng danh
Mochizuki Chiyome chính là biểu tượng cho tinh thần chiến đấu anh dũng của phụ nữ Nhật khi trở thành thủ lĩnh của đội quân Kunoichi hàng trăm người phục vụ cho gia tộc Takeda. Là một người “văn thao võ lược”, Chiyome còn là một nhà thơ.
Mochizuki Chiyome. Ảnh: assassinscreed.fandom.com
Bà là hậu duệ của Ninja Mochizuki Izumo-no-Kami sống vào thế kỷ 15, thuộc gia tộc Ninja Koga và kết hôn với Mochizuki Moritoki, lãnh chúa Samurai của quận Saku, tỉnh Shinano (nay là tỉnh Nagano). Moritoki cũng là họ hàng xa với Izumo-no-Kami.
Tuy nhiên, số phận đã đánh đổi for Chiyome khi chồng bà tử trận trong các trận chiến giữa lãnh chúa Takeda Shingen và lãnh chúa Uesugi Kenshin từ năm 1553 đến năm 1564. Sau đó, Chiyome được bảo trợ bởi người chú là lãnh chúa Takeda Shingen, thủ lĩnh của gia tộc Takeda. Ông đã giao nhiệm vụ thành lập một đội Ninja nữ để chống lại lực lượng đối địch.
Trận chiến Kawanakajima giữa đội quân Takeda Shingen (bên trái) và lực lượng Uesugi Kenshin (bên phải). Ảnh: Wikipedia
Chiyome đã triển khai kế hoạch tại làng Nezu thuộc vùng Shinshuu (nay là Tomi, tỉnh Nagano) và tuyển dụng những cô gái bán hoa, nạn nhân của chiến tranh và cả các cô gái trẻ mồ côi. Cô đã huấn luyện các cô gái này để trở thành nữ gián điệp, kỹ thuật mê hoặc đàn ông, sát thủ, và thậm chí cả vu nữ Miko tại các đền thần để thuận tiện hoạt động mà không bị phát hiện. Theo thời gian, đội quân nữ gián điệp còn học thêm các kỹ năng từ nhiều nghề khác như diễn viên, gái bán hoa và Geisha để dễ dàng hoạt động trong nhiều bối cảnh khác nhau.
Cuối cùng, nữ Ninja tài năng Chiyome đã thiết lập một mạng lưới gián điệp gồm 200 đến 300 người dưới sự bảo trợ của gia tộc Takeda. Với sự giúp sức của đội quân Kunoichi, lãnh chúa Takeda luôn được thông báo về mọi diễn biến của kẻ địch, giúp ông luôn chiến thắng. Tuy nhiên, sau khi lãnh chúa Takeda qua đời vào năm 1573, tin tức về nữ Ninja Chiyome cũng dần biến mất khỏi các ghi chép lịch sử.
Truyền cảm hứng cho phim ảnh, trò chơi điện tử
Với sự hiếm hoi của nữ Ninja trong lịch sử, Chiyome đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều nhà làm phim, họa sĩ và nhà sáng tạo trò chơi điện tử. Trong bộ phim “Sanada Yukimura no Bouryaku” (The Shogun Assassins) năm 1979, diễn viên Yatsuko Tanami đã đóng vai nữ Ninja Chiyome. Ngoài ra, Chiyome còn trở thành nhân vật chính trong tiểu thuyết lịch sử “Risuko” của tác giả David Kudler.
Đặc biệt, Chiyome cũng là nguồn cảm hứng cho nhiều trò chơi điện tử như “Red Ninja: End of Honor”, “Samurai Warriors”, “Nobunaga’s Ambition: Souzou (DLC)”, “Puzzle & Dragons” và “Toukiden: The Age of Demons”.
Đội bóng nữ Iga FC Kunoichi, tỉnh Mie. Ảnh: @IKunoichiEng/ Twitter
Ngoài ra, câu lạc bộ bóng đá nữ Iga FC ở tỉnh Mie đã lấy tên gọi của Ninja nữ để đặt tên cho đội bóng, còn bộ phim “Kunoichi” (2011) của đạo diễn Seiji Chiba cũng lấy cảm hứng từ những nữ gián điệp bí ẩn này.
Mirai.edu.vn – Kiến Thức Tiếng Nhật Hữu Ích